Keine exakte Übersetzung gefunden für ملكة النمل
Übersetzen Türkisch Arabisch ملكة النمل
Türkisch
Arabisch
relevante Treffer
-
sızlamak (v.)mehr ...
- mehr ...
-
sokulmak (v.)mehr ...
-
karıncalanmak (v.)mehr ...
-
karınca (n.)mehr ...
-
اِمْتَزَجَ ( نَمِلَ {[َ نَمَلاً]}mehr ...
-
vezir (n.)mehr ...
-
kraliçe (n.)mehr ...
-
kabiliyet (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
kendi (adj.)mehr ...
-
düşünme (n.)mehr ...
Textbeispiele
-
Bütün bu ailede sadece bir tane... ...kız karınca var. O da kraliçe karınca.هناك أنثى واحدة فقط بكل العائله, انها ملكه النمل
-
Hayır, Lucas. Karınca Annemiz, kraliçelerin kraliçesidir.لا لوكاس , أم النمل ملكة الملكات
-
- Ben de. Ben kraliyet ailesinden bir karıncayım ve henüz uçamıyorum bile.انا نملة ملكية انا صغيرة لا أستطيع الطيران
-
Ben kraliyet ailesinden bir karıncayım ve henüz uçamıyorum bile. Ben çok küçüğüm.انا نملة ملكية انا صغيرة لا أستطيع الطيران
-
Arı kovanı ya da karınca yuvasında yalnızca bir kraliçe vardır.في قفير النحل أو عش النمل هناك ملكة واحدة
-
Karınca vadisine geldikleri zaman bir karınca : " Ey karıncalar dedi , yuvalarınıza girin ki Süleyman ve orduları farkında olmayarak sizi ezmesinler . "« حتى إذا أتوْا على وادِ النمل » هو بالطائف أو بالشام ، نمله صغار أو كبار « قالت نملة » ملكة النمل وقد رأت جند سليمان « يا أيها النمل ادخلوا مساكنكم لا يحطمنكم » يكسرنكم « سليمان وجنوده وهم لا يشعرون » نزل النمل منزلة العقلاء في الخطاب بخطابهم .
-
Nihayet karınca vadisine geldiklerinde , bir dişi karınca dedi ki : " Ey karınca topluluğu , kendi yuvalarınıza girin , Süleyman ve orduları , farkında olmaksızın sizi kırıp-geçmesin . "« حتى إذا أتوْا على وادِ النمل » هو بالطائف أو بالشام ، نمله صغار أو كبار « قالت نملة » ملكة النمل وقد رأت جند سليمان « يا أيها النمل ادخلوا مساكنكم لا يحطمنكم » يكسرنكم « سليمان وجنوده وهم لا يشعرون » نزل النمل منزلة العقلاء في الخطاب بخطابهم .
-
Sonunda , karıncaların bulunduğu vadiye geldiklerinde bir dişi ( kraliçe ) karınca : " Ey karıncalar ! Yuvalarınıza girin , Süleyman ' ın ordusu farkına varmadan sizi ezmesin " dedi .« حتى إذا أتوْا على وادِ النمل » هو بالطائف أو بالشام ، نمله صغار أو كبار « قالت نملة » ملكة النمل وقد رأت جند سليمان « يا أيها النمل ادخلوا مساكنكم لا يحطمنكم » يكسرنكم « سليمان وجنوده وهم لا يشعرون » نزل النمل منزلة العقلاء في الخطاب بخطابهم .
-
Sonunda bir karınca vadisine geldikleri zaman bir karınca , ey karıncalar dedi , yuvalarınıza girin de Süleyman ve orduları , bilmeden çiğnemesinler sizi .« حتى إذا أتوْا على وادِ النمل » هو بالطائف أو بالشام ، نمله صغار أو كبار « قالت نملة » ملكة النمل وقد رأت جند سليمان « يا أيها النمل ادخلوا مساكنكم لا يحطمنكم » يكسرنكم « سليمان وجنوده وهم لا يشعرون » نزل النمل منزلة العقلاء في الخطاب بخطابهم .
-
Karınca vadisine geldiklerinde bir karınca şöyle seslendi : " Ey karıncalar ! Yuvalarınıza girin ki , Süeyman ve orduları farkında olmayarak sizi ezmesinler . "« حتى إذا أتوْا على وادِ النمل » هو بالطائف أو بالشام ، نمله صغار أو كبار « قالت نملة » ملكة النمل وقد رأت جند سليمان « يا أيها النمل ادخلوا مساكنكم لا يحطمنكم » يكسرنكم « سليمان وجنوده وهم لا يشعرون » نزل النمل منزلة العقلاء في الخطاب بخطابهم .